サブディレクトリでのインストールとは /home/kusanagi/xxprovisionxx/DocumentRoot/ 配下に例えば /wp/ などのようにディレクトリを切ってWordPressをインストールしていると言う認識でよろしかったでしょうか。
こちらKUSANAGIでは上記のようなインストール方法に正式には対応してございません。
また、推奨としてはDocumentRoot配下にWordPressをインストール後にwp-config.phpをひとつ上の階層に移動することをお勧めしています。これは通常のWebアクセスではアクセスできない階層に設定ファイルを置くことでセキュリティを高めることが目的ですが、上記サブディレクトリにインストールした場合はこのようなセキュリティ対策を取ることができません。
サブディレクトリへのインストールはWordPressのファイル群をまとめることで、他の既存のhtmlファイルなどが混ざってしまわないようにするための手法かと思いますが、WordPress以外に大量のファイル運用などを行っていない限りこの手法を使用する意味があまりありませんので、必要に応じてご検討頂けると良いかと思います。