報告ありがとうございます。
> wordpress_config_runで繰り返しErrorとなってしまう
これは、以下のエラーの通り、wordpressディレクトリがすでに存在するため発生します。
> mkdir: cannot create directory ‘wordpress’: File exists
一度、kusanagi-docker remove wordpress を実行し、一度削除してから再度実行してください。
> Macbook は前回と同じ状況です。
ここでエラーが出る場合は、bash のバージョンが古いことが原因です。
MacOS Xの場合、OSにインストールているbashのバージョンが古いため、homebrewなどで最新のbashをインストールする必要があります。
上記の件、お試しいただければと思います。