Reply To: KUSANAGI updateしても最新のKUSANAGIの機能が表示されない

該当の部分はKUSANAGIプラグインが担っている箇所かと思いますので、KUSANAGIプラグインのアップデートを行ってみてください。
KUSANAGIプラグインはMUプラグインですので、管理画面からのアップデートに対応しておりません。

KUSANAGIコマンド

こちらのコマンドから kusanagi update plugin を実施して見て頂けると良いと思います。