これはLCPの画像をpreloadしてファーストビューを高速化する「link lcp preload」という機能ですね。
luaディレクティブ (v2.3.0-対応)
リソースヒントから link lcp preloadディレクティブを無効にすることで回避できます。
ただし、すべてのLCP画像のpreloadが無効化されます。
原因についてはWEXALが作っているconfigをcurlで取得した結果を共有いただけたらなにかわかるかもしれません。
curl 'http://127.0.0.1:3000/api/v1/profiles/プロファイル名/config/production?url=該当ページのURL'